拜登：五月底美国每个成年人可接种！专家预测中美在今夏解除旅行限制

《洛城焦点》出品，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究

---

责任编辑：Shelley

来源：CNBC，纽约时报

---

美西时间2021年3月2日，美国总统拜登表示，到5月底，美国将有足够的疫苗供应，为全美每个成年人接种疫苗，这比之前预计的时间提前了两个月。

五月底每个成年人可接种

拜登在白宫发言说：“我们正在步入正轨，到5月底，我们的疫苗供应足够给每一个成年人接种了。”

不到一个月前，拜登政府提出了一个预测，到7月底美国将实现全民接种。

拜登在发表声明之际，白宫正在努力推动增加强生公司单针疫苗的产量。拜登在声明中证实，强生公司与制药巨头默克公司将共同努力，加快疫苗的生产。

拜登说：“这是进步，但是还不够。”同时拜登拒绝对生活何时能恢复“正常”给出更为乐观的估计，“我被警告不要回答这个问题，因为我们不能确定。但我个人是希望明年这个时候一切能恢复正常。”

制药巨头默克公司将为强生生产疫苗

在白宫的斡旋下，制药巨头默克公司（Merck & Co）同意达成一个不寻常的交易，帮助其“老对手”强生公司（Johnson & Johnson)制造其疫苗，这将显著提高强生疫苗的产量。

据两名政府高级官员透露，预计拜登总统将宣布这项安排。《华盛顿邮报》于周二率先报道了这一安排。就在几天前，美国食品和药物管理局(Food and Drug Administration)紧急批准了强生公司的疫苗。

默克公司是一家经验丰富的疫苗制造商，它虽然尝试自己研制新冠疫苗，但未获成功。官员们称这两个竞争对手之间的合作是“历史性的”，这让人想起拜登总统希望看到的、类似在二战时期的制造业企业间的合作。

川普政府和拜登政府的官员都曾考虑让默克公司帮助生产辉瑞和强生公司开发的疫苗。强生在大规模生产方面一直落后，不过公司管理人员曾公开表示，他们预计未来几个月将迎头赶上。但默克公司能以多快的速度提产还不清楚。该公司需要一段时间(可能长达两个月或更长时间)才能将其设施改造用于生产和包装强生疫苗。

根据这项协议，默克公司将把它的两个设施专门用于生产强生公司的疫苗。

中美或在8、9月解除旅行限制

此前，中国疾病预防控制中心首席流行病学家吴遵友教授表示，中美两国可能在8月或9月解除相互旅行限制，因为中国的新冠感染率仍然非常低，预计届时约90%的美国人也将接种完新冠疫苗。

吴遵友表示，中国是世界上预防新冠肺炎疫情最成功的国家，目前还没有出现社区传播病例。到6月，美国有望实现80%左右的人口接种疫苗，到8月将达到90%的群体免疫。

吴遵友说:“这样的话，我们能够在科学的基础上消除所有的政治障碍，两国可能会成为第一个相互解除旅行限制的国家。”

吴遵友是在周一晚上出席中美新冠肺炎防治合作论坛时发表上述讲话的，该论坛由总部设在华盛顿的布鲁金斯学会和北京的清华大学共同组织。